There is nothing wrong with grabbing the headline from articles and shifting them into a book display to help market your collection. Every library has titles on their shelves which are waiting to find their reader. Reactor Mag recently featured a list of young adult titles which would have appeal to fans of Studio Ghibli and the works of Hayao Miyazaki. This would be a great way to move some of your science fiction and fantasy titles which could benefit from some exposure. Moving the display away from your young adult collection will also help patrons who don't frequent that area discover something new about your library. Add any DVDs of Studio Ghibli films you have to help draw attention to the display.
Invite staff or patrons to recommend books and movies by adding a box and some paper for them to write their suggestions. After vetting the answers (know your patrons - this may not be necessary in your library), you can post them on or near the display which would add an interactive feature to the display.
Below I've included some lists to get you started. There are many of these online which could mean that fans of Studio Ghibli are always looking for things which remind them of their favorite works. There are also a lot of people who discovered their works when they were children and still love them as adults.
